Support Those Affected by the Southern California Wildfires
Please use the following resources to help inform your congregation about ways to support Episcopal Relief & Development’s response to the Southern California wildfires.
Contact engagement@episcopalrelief.org with any questions. We are here to help.
For your Sunday announcement:
Read this aloud to your congregation on Sunday.
Episcopal Relief & Development is working closely with partners to support people affected by the Southern California wildfires. The Wildfire Response Fund is an important tool for responding to immediate needs and supporting long-term recovery. You can make a gift here today or visit episcopalrelief.org to donate and get more information.
Para su anuncio dominical:
Lea esto en voz alta a su feligresía el domingo.
La Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo está trabajando en estrecha relación con sus asociados para apoyar a los afectados por los incendios forestales del sur de California. El Fondo de Reacción a Incendios Forestales es una herramienta importante para responder a las necesidades inmediatas y apoyar la recuperación a largo plazo. Puede donar aquí hoy mismo o visitar episcopalrelief.org para donar y obtener más información.
For your email or website:
Copy and paste the following language into your digital communication channels.
Please Support Wildfire Response Efforts
Episcopal Relief & Development is working closely with partners to support people affected by the Southern California wildfires. The Wildfire Response Fund is an important tool for responding to immediate needs and supporting long-term recovery. Please contribute to Episcopal Relief & Development’s Wildfire Response Fund to support these efforts.
Para su correo electrónico o sitio web:
Copie y pegue el siguiente texto en sus canales de comunicación digital.
Por favor, apoye a los afectados por los incendios forestales del sur de California.
Episcopal Relief & Development –la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo- está trabajando en estrecha relación con sus asociados para apoyar a los afectados por los incendios forestales del sur de California. El Fondo de Reacción a Incendios Forestales es una herramienta importante para responder a las necesidades inmediatas y apoyar la recuperación a largo plazo. Por favor, contribuya al Fondo de Reacción a Incendios Forestales de la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo para apoyar estos esfuerzos.
For your Church bulletin:
Download English bulletin insert
Para los encartes del boletín de la iglesia:
Descargar el encarte del Boletín en español
Descargue el código QR en español
A flyer for events/Volantes para eventos:
Descargar el volante en español
Additional resources/Recursos adicionales:
Understanding the phases of a disaster
What can I do during disasters?
What can I do during the first few days after a disaster?
The Episcopal Asset Map and Disasters
Please make checks payable to Episcopal Relief & Development. Mail to: P.O. Box 3006, Harlan, Iowa 51593-0024
Girar cheques pagaderos a Episcopal Relief & Development. Enviar por correo a: P.O. Box 3006, Harlan, Iowa 51593-0024