Hawaiʻi Fire Response
For your Sunday announcement:
High winds from Hurricane Dora and drought conditions combined to accelerate the growth of brush fires that devastated the Lahaina community in Hawaiʻi. Episcopal Relief & Development is in contact with the Episcopal Diocese of Hawaiʻi in the wake of wildfires that have killed many people and displaced hundreds of families on Maui. They are calling on churches to help support the response. Please consider visiting episcopalrelief.org to make a donation today.
Para su anuncio del domingo:
Los fuertes vientos del huracán Dora y las condiciones de sequía se combinaron para acelerar el incremento de los incendios forestales que devastaron la comunidad de Lahaina en Hawái. La Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo está en contacto con la diócesis de Hawái tras los incendios forestales cobraron múltiples vidas y desplazado a cientos de familias en Maui. Están haciendo un llamamiento a las iglesias para que ayuden en la respuesta. Por favor, considere visitar episcopalrelief.org para hacer una donación hoy mismo.
Copy and paste to your communications:
Partner with Episcopal Relief & Development to provide support to people affected by the deadly fires in Hawaiʻi. Visit episcopalrelief.org today to make a contribution
Copie y pegue en sus comunicaciones:
Asóciese con la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo para ayudar a las personas afectadas por los mortíferos incendios en Hawái. Visite episcopalrelief.org hoy para hacer una contribución
For your Church bulletin:
Download English Bulletin insert
Para los encartes del boletín de la iglesia:
Descargar el encarte del Boletín en español
Descargue el código QR en español
Additional resources:
Understanding the phases of a disaster
What can I do during disasters?
Prayers in the time of a disaster
Please make checks payable to Episcopal Relief & Development. Mail to: PO Box 7058, Merrifield, VA 22116-7058
Girar cheques pagaderos a Episcopal Relief & Development. Enviar por correo a: PO Box 7058, Merrifield, VA 22116-7058
