Türkiye (Turkey)–Syria Earthquake Response
For your Sunday announcement:
Read this aloud to your congregation on Sunday.
Tens of thousands of people have been killed in Türkiye (Turkey) and Syria following the recent earthquakes and millions of people have had their homes, schools, businesses and other community pillars destroyed. Please pray for those who have been affected by the earthquakes and consider making a contribution to the Türkiye (Turkey)-Syria Earthquake Response Fund to help Episcopal Relief & Development continue to provide shelter and supplies, as well as address the social, emotional and spiritual needs created by this disaster. Find out more by visiting episcopalrelief.org.
Para su anuncio del domingo:
Lea esto en voz alta a su feligresía el domingo.
Decenas de miles de personas han muerto en Türkiye (Turquía) y Siria tras los recientes terremotos y millones de personas sufrieron la destrucción de sus hogares, escuelas, tiendas y otros pilares comunitarios. Por favor, rece por los afectados por los terremotos y considere hacer una contribución al Türkiye (Turkey)-Syria Earthquake Response Fund (Fondo de Respuesta al Terremoto de Türkiye (Turquía)-Siria) para ayudar a que la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo siga pudiendo proporcionar refugio y suministros, así como dirigirse a las necesidades sociales, emocionales y espirituales derivadas de esta catástrofe. Entérese más visitando episcopalrelief.org.
Copy and paste to your communications:
Copy and paste the following language into your digital communication channels.
Partner with Episcopal Relief & Development to provide support to people affected by the deadly earthquakes along the border between Türkiye (Turkey) and Syria. Visit episcopalrelief.org today to make a contribution to the Türkiye (Turkey)-Syria Earthquake Response Fund.
Copie y pegue en sus comunicaciones:
Copie y pegue el siguiente texto en sus canales de comunicación digital.
Asóciense a la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo para proporcionar apoyo a los afectados por los mortífero terremotos ocurrido en la frontera entre Turquía y Siria. Visite episcopalrelief.org hoy mismo para realizar una contribución.
For your Church bulletin:
Download the pdfs linked below in English or Spanish, print them in color or black and white, and include them in your bulletin on Sunday.
Download English Bulletin insert (.pdf)
Download QR Code in English (.zip)
Para los encartes del boletín de la iglesia:
Descargue los pdf enlazados abajo en inglés o en español, imprímalos en color o en blanco y negro, e inclúyalos en su boletín del domingo.
Descargar el encarte del Boletín en español (.pdf)
Descargue el código QR en español (.zip)
Please make checks payable to Episcopal Relief & Development. Mail to: PO Box 7058, Merrifield, VA 22116-7058
Girar cheques pagaderos a Episcopal Relief & Development. Enviar por correo a: PO Box 7058, Merrifield, VA 22116-7058